Newsletter #34 – Junio 2011

'Amikejo: uqbar (Irene Kopelman y Mariana Castillo Deball)', tercera parte del ciclo 'Amikejo', Laboratorio 987, Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, León, 25 Junio–11 Septiembre.

Para el tercer capítulo del ciclo Amikejo, uqbar explorará la idea del trabajo colectivo como tema en sí mismo. Los "intercambios, mutaciones, transmutaciones, metamorfosis y contaminaciones implícitos en el trabajo conjunto... los híbridos que creamos juntas, que no pertenecen a una ni a otra sino que más bien generan una zona intersticial," en palabras de las propias artistas.

La exposición en el Laboratorio 987 se basará en el principio de la quiralidad: la propiedad de un objeto que no se puede superponer sobre su imagen especular. La exposición se compondrá de una escalera espiral, desde la que se podrán observar otros artefactos y objetos. Uqbar creará un ecosistema quiral psicodélico, con esculturas de epífitos en papier mâché y microfósiles de piedra ampliados, así como "dibujos de árboles banianos, un vídeo de una reacción química, fábulas de entes no-humanos y dibujos de criaturas híbridas".

También inaugura en MUSAC el 25 Junio: 'El Grito'; 'I WAS A MALE YVONNE DE CARLO. El arte crítico puede ser sofisticado, incluso entretenido'; 'Fernando Sinaga. Ideas K'; 'Claire Fontaine, P.I.G.S.' y Yona Friedman (vitrinas)

Exposición cuenta con el apoyo de la Mondriaan Foundation, Amsterdam.

Próxima exposición: Fermín Jiménez Landa & Lee Welch (24 Septiembre 2011–15 Enero 2012).

MUSAC | Avenida de los Reyes Leoneses, 24 | 24008 León | ESPAÑA | MAPA | Mar–Vie: 10–15 / 17–20h; Sáb–Dom: 11–15/ 17–21h. Lunes cerrado.

'Campus', Espai Cultural Caja Madrid, Barcelona, 27 Junio–28 Agosto 2011

Combinando modelos de educación experimental y de residencia de artistas, 'Campus' surge como una escuela temporal, gratuita, y sin créditos universitarios, un proyecto piloto enfocado hacia la reflexión y el intercambio de ideas, de experiencias y conocimiento. Durante Julio, el Espai Cultural Caja Madrid de Barcelona, se convertirá en una escuela híbrida y bilingüe (castellano/inglés) en la que tendrán lugar cuatro sesiones de trabajo semanales dirigidas por cinco artistas internacionales: Libia Castro & Ólafur Ólafsson, Renata Lucas, Peter Piller y Adrià Julià – (+ info...contenidos sesiones). 'Campus' será un punto de encuentro para artistas nacidos en o después de 1980 trabajando en una variedad de disciplinas artísticas. (+ info...)

Coincidiendo con el inicio de 'Campus', Latitudes organiza las conferencias "Alrededor de 'Campus': Cuatro casos de estudio para la educación artística", dos sesiones que analizarán cuatro modelos educativos destinados a artistas que actualmente tienen lugar en Ámsterdam, México D.F., Los Ángeles y Frankfurt. (+ info...programa conferencias)

PROGRAMA MARTES 28 JUNIO 2011

19h: Bienvenida e introducción de Latitudes, oficina curatorial y directores de 'Campus'
19.10–19.50h: Bartomeu Marí, Director, Museu d'Art Contemporani de Barcelona, Barcelona, presentará la Rijksakademie), Ámsterdam.
19.50–20.30h: Jennifer Teets, Comisaria independiente y escritora, París, presentará a SOMA, México D.F.
20.30h–21h: Preguntas y respuestas

PROGRAMA JUEVES 30 JUNIO 2011

19h: Bienvenida e Introducción de Latitudes, oficina curatorial y directores de 'Campus'
19.10–19.50h: Carles Guerra, Director, La Virreina Centro de la Imagen, Barcelona, presentará The Mountain School of Arts, Los Ángeles.
19.50–20.30h: Prof. Nikolaus Hirsch, Rector, Staatliche Hochschule für Bildende Künste - Städelschule, Frankfurt-am-Main, presentará la Städelschule, Frankfurt-am-Main. (*) Con traducción simultánea inglés-castellano.
20.30h–21h: Preguntas y respuestas

Síguenos en Twitter #campusespai

Espai Cultural Caja Madrid) | Plaça Catalunya, 9 | 08002 Barcelona | MAPA

'Amikejo: Iratxe Jaio & Klaas van Gorkum', segunda parte del ciclo 'Amikejo' en el Laboratorio 987, Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, León, 9 Abril–12 Junio.

Fotos exposición | Prensa exposición | Video entrevista

Para la segunda exposición del ciclo 'Amikejo', el dúo Basco/Holandés Iratxe Jaio and Klaas van Gorkum han tomado como punto de partida la afición por el torneado de madera que realizó el abuelo de van Gorkum, Jos van Gorkum (1911–1996), al jubilarse.

La exposición presenta una selección de unos treinta utensilios domésticos realizados por Jos van Gorkum –candeleros, cuencos, ensaladeras, pedestales...– acompañados de fotografías tomadas en el contexto doméstico original donde se encontraban. Los artistas han recuperado la torneadora original con la que se fabricaron los artículos y han realizado una serie de experimentos de torneado, vinculando sus acciones físicas en tanto que artistas con la productividad del obrero industrial jubilado. Los resultados de este proceso se incorporaran a la instalación como elementos de apoyo de la plataforma en la que se exhiben los objetos originales. (+ info...)

Exposición cuenta con el apoyo de la Mondriaan Foundation, Amsterdam.

MUSAC | Avenida de los Reyes Leoneses, 24 | 24008 León | ESPAÑA | MAPA | Mar–Vie: 10–15 / 17–20h; Sáb–Dom: 11–15/ 17–21h. Lunes cerrado.