lttdsbanner

Newsletter #17 · Noviembre 2009

bus_Wilheminapolder

Notícias 'Portscapes': Bus tour del puerto de Rotterdam, Domingo 8 Noviembre 2009, 10–15h, organizado por SKOR y la Autoridad Portuaria de Rotterdam en ocasión de la 4th International Architecture Biennial Rotterdam

Presentación de dos nuevos proyectos: performance de los suizos Roman Keller y Christina Hemauer y publicación de la guía 'Wastelands of the Port of Rotterdam' realizada por Lara Almarcegui. Durante el tour se podrán ver y escuchar los proyectos realizados por Marjolijn Dijkman, Fucking Good Art, Ilana Halperin, Jorge Satorre, Hans Schabus y Paulien Oltheten.

Web proyecto: www.portscapes.nl
Cronología proyectos: http://www.dipity.com/latitudes/PORTSCAPES

Presentación final de 'Portscapes' se podrá ver en el Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam, a partir del 5 de Febrero 2010.


PROGRAMA 8 NOVIEMBRE, 10-15h

Reservas: [email protected] antes del 2 November 2009. Accesso gratuito, tour será en inglés.

10.00 am – Salida desde NAI Rotterdam, Museumpark 25 3015 CB, Rotterdam
Durante el recorrido se podrá escuchar mediante auriculares una entrevista al ecologista, botanista, y arqueólogo Hans Aarsman realizada por el duo FGA durante su residencia en un container emplazado en el Maasvlakte, desde donde recogieron conversaciones temáticas y exploraciones de campo. + info...

10.45 am – 
Visita de terrenos valdíos por Lara Almarcegui y el botanista Remko Andeweg
La artista española afincada en Rotterdam Lara Almarcegui ha publicado una guía en formato periódico en la que se recoge su investigación entorno a los actuales terrenos valdíos que pueden encontrarse a lo largo de puerto de Rotterdam. En contraste con la gran planificación que circunda el futuro Maasvlakte 2, Almarcegui se interesa por los espacios definidos por la aparente falta de diseño y desarrollo. El público navegará el puerto como un territorio interconectado con la ayuda de esta guía que, como ha manifestado la artista, "actuará como una herramienta para conocerlo mejor (...) para ver cómo el territorio está cambiando. En el futuro, cuando la mayoría de estos terrenos se vean modificados, la guía actuará como un documento histórico que describirá cómo fue el puerto en el 2009".

12.00 am – Visita del centro de visitantes Futureland y almuerzo
Durante el viaje se podrán ver las vallas publicitarias de los artistas Marjolijn Dijkman, Jorge Satorre, Paulien Oltheten y Hans Schabus. A la llegada Latitudes, comisarios de 'Portscapes', introducirán los proyectos.

1.00 pm – Visita de las obras presentadas en Futureland y alrededores
Visita de las obras de Paulien Oltheten y Hans Schabus así como la audioguía 'A Brief History of Mobile Landmass' realizada por Ilana Halperin. La audioguía narra fragmentos reales y ficticios recogidos a partir de la investigación de la artista y expertos entorno a volcanes y estudios de campo relacionados con la presente construcción del Maasvlakte 2 – escuchar capítulos o descargar archivos aquí

1.30 pm – '
Postpetrolistic Internationale', performance de Roman Keller & Christina Hemauer

El proyecto de los suizos Roman Keller & Christina Hemauer
 comienza con el transporte de un escenario a lo largo del Rin, desde Basilea (donde el Rin abandona Suiza) y cerca de donde viven los artistas, hasta Rotterdam (donde el Rin desemboca en el mar). A su llegada un coro cantará la 'The Postpetrolistic Internationale', un himno social compuesto por los artistas en colaboración con el músico y compositor Mathias Vetter, que proclama el comienzo de una nueva era donde el petróleo pertenece al pasado. Los días 7 y 8 de noviembre un coro local interpretará este himno de esperanza sobre el escenario en pleno paisaje industrial, para poner en perspectiva la historia evolución de hombre y su relación con los combustibles fósiles y el uso de la energía. Ésta será la primera vez que se cantará en inglés.

2 pm – Regreso al NAI Rotterdam con varias paradas durante el recorrido a los terrenos valdíos seleccionados por Lara Almarcegui y a las obras de Paulien Oltheten

3 pm – Llegada a 
NAI Rotterdam. Fin de trayecto

portscapes_oct09

'Portscapes' es una serie acumulativa de nuevos proyectos públicos producidos y presentados a lo largo del 2009 paralelamente a la construcción del Maasvlakte 2 (MV2) la extensión del Puerto de Rotterdam [51°55'N 4°29'E], la zona portuaria e industrial más extensa de Europa.

'Portscapes' tiene como eje central el leitmotif itinerarios y destinaciones. Creando eventos de escala y temporalidad variable, 'Portscapes' presentará performances, tours con audioguías, intervenciones efímeras y proyecciones, por ejemplo, con la intención de desarrollarse como una guía de la zona portuaria, proyectándose hacia el futuro y al Maasvlakte 2.

Proyectos realizados y proyectos en producción.

Artistas: Lara Almarcegui, Bik van der Pol, Jan Dibbets, Marjolijn Dijkman, Fucking Good Art, Cyprien Gaillard, Ilana Halperin, Roman Keller & Christina Hemauer, Paulien Oltheten, Michael Rakowitz, Jorge Satorre, Hans Schabus y Jun Yang

La participación de Roman Keller y Christina Hemauer ha sido posible gracias al apoyo de Pro Helvetia.

Pro_Helvetia_Logo

Portscapes es una iniciativa de la Autoridad Portuaria de Rotterdam realizada con el consejo y apoyo de SKOR (Foundation for Art and Public Space, Amsterdam) y comisariada por Latitudes.

mv2-skor
***
Logo_Hinterland

Ponentes simposio 'La evolución en las relaciones entre artistas, el cambio climático y las nuevas responsabilidades, organizado por Hinterland Projects, Jueves 26 Noviembre, Broadway Media Centre, Nottingham, Inglaterra

Hinterland Projects invita a profesionales trabajando en una variedad de encargos artísticos en el espacio público a presentar su trabajo y sus experiencias. Junto a discusiones informales con los artistas que actualmente participan en las comisiones de Hinterland, este simposio debatirá las responsabilidades que recaen en los artistas al crear obra en la esfera pública. Biografías de los participantes. (+ info...)

Broadway Media Centre, Broad Street, NG1 3AL Nottingham, UK
Reservas: Broadway Box Office, Tel. +44 0115 952 6611 o www.broadway.org.uk
Tickets: £12.50, £7 descuentos. Tickets gratuitos para prensa acreditada.

***
IMG_9284

Catálogo exposición de Ignasi Aballí 'Nothing, or Something' disponible a través de la web de Suitcase Art Projects

El catálogo – véanse imágenes aquí – documenta su recente exposición en el espacio SUITCASE Art projects dirigido por el Today Art Museum en Beijing, y que tuvo lugar entre el 22 Mayo y el 22 Julio de este año. El catálogo incluye un texto de Latitudes, comisarios de la exposición, y numerosas fografías de la instalación que se presentaba en ocho vitrinas distribuidas en tres pisos. El proyecto de Aballí respondió al contexto comercial del centro comercial así como a la historia y práctica artística entorno a la ausencia, la nada y la invisibilidad.

'Nothing, or Something', softcover, 88 pages, 21 x 14,5cm, colour. Essay by Latitudes. English/Chinese.
Publisher: Today Art Museum

***
IMG_9302

Publicación del catálogo de la exposición 'Sharjah Biennial 8. Still Life: Art, Ecology and the Politics of Change (Part II)' (2007)

La bienal de Sharjah ha publicado recientemente la segunda parte del catálogo de la exposición – ver páginas aquí – titulado 'Still Life: Art, Ecology and the Politics of Change (Part II)' que incluye vistas de la exposición del 2007 así como transcripciones de los tres 3 días de simposio que Latitudes organizó en Abril 2007 colaboración con el programa Arts & Ecology impulsado por la Royal Society of Art (+ info...).

568 páginas, 23,3 x 16,5 cm, tapa blanda; Inglés/Árabe.
Publica: Sharjah Biennial; ISBN 978-9948-04-328-6 Part II

***
Picture_1

The Bruce High Quality Foundation y Latitudes en MOUSSE magazine (#20 Septiembre 2009)

En la entrevista entre la crítica y comisaria Cecilia Alemani y el grupo de artistas neoyorkinos The Bruce High Quality Foundation se hace referencia a dos proyectos en los que Latitudes colaboró con el grupo: la oficina temporal que crearon para nuestra participación el festival 'NO SOUL FOR SALE' que tuvo lugar el pasado Junio en X Initiative en Nueva York y la obra que presentaron en la exposición colectiva 'Greenwashing. Environment: Perils, Promises and Perplexities' en la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo en Febrero–Mayo 2008.

***
cover_kult_oct09

Latitudes en Kult Magazine (#10, Octubre 2009)

La revista milanesa Kult Magazine publicó en su número de Octubre 2009 una sección sobre arte y ecologíaescrito por el crítico y comisario Daniele Perra. Además de entrevistas y perfil de exposiciones actuales, Perra mentiona los proyectos entorno a ecología comisariados por Latitudes', tales como la exposición colectiva Greenwashing. Environment: Perils, Promises and Perplexities...' en la Fondazione Sandretto, Turín en 2008, la edición especial de la revista italiana UOVO #14 en 2007 y la publicación 'Land, Art: A Cultural Ecology Handbook' en 2006, entre otros.

***
since

Acerca de Latitudes

Latitudes es una oficina curatorial con base en Barcelona [41º23’ N, 2º 11’ E] fundada en Abril 2005 por Max Andrews y Mariana Cánepa Luna. Latitudes colabora con artistas e instituciones en la concepción, organización y producción de exposiciones, encargos públicos, proyectos editoriales o de investigación y conferencias en contextos locales, pan-europeos e internacionales. Latitudes es miembro del Consejo Editorial de Archive Books (anteriormente The Bookmakers Ed.), Torino/Berlin y forma parte del Consejo Curatorial de APT Intelligence. (+ info...)

Cronología de proyectos aquí
Textos, artículos, entrevistas aquí
Previas newsletters aquí
Facebook fan page aquí
Álbums en Flickr aquí

Más información y noticias en nuestra web www.lttds.org o blog www.lttds.org/blog

web_28_Sept_2009

Web de Latitudes

blog_21.10.09

Blog de Latitudes

facebook
blogger email facebook feed flickr twitter youtube
Powered by Mad Mimi ®