Report in quotations from 'Talking Galleries', 19–21 September 2011, MACBA auditorium
Tue, Sep 20 2011A report in quotations from the first evening's two panels and the first session of the second day of Talking Galleries.
19 September 2011
15.30h: Welcome by
Ferran Mascarell, Regional Minister of Culture of the Generalitat
Jaume Ciurana, Deputy Mayor of Culture, Knowledge, Creativity and Innovation of Barcelona
Faustino Diaz Fortuny, Deputy Director General for the Promotion of Cultural Industries and Foundations and Patronage of the Ministry of Culture
Adriaan Raemdonck, President of FEAGA (Federation of European Art Galleries Association)
Llucià Homs, main promoter of the project TALKING GALLERIES
Bartomeu Marí, MACBA's Director
Llucià Homs: "according to an art market report commissioned by TEFAF (The European Fine Art Foundation), 51% of the art business is done by gallerists and 49% by auction houses. 30% of that is done in art fairs."
Faustino Diaz: "Galeries are the basis for the construction of value". "Galleries are a fundamental cultural sector for the economic development of knowledge".
Mascarell: "Talking Galleries should connect Catalan art to the international trends and vice-versa". "Artists are the ones making sense of our world".
16.00 h: 'The new role of the Gallerist in the art market' with:
Casey Kaplan, Casey Kaplan Gallery (New York)
Claes Nordenhake, Galerie Nordenhake (Berlín, Stockholm)
Emilio Álvarez, Galeria Àngels Barcelona (Barcelona)
Moderated by: Ann Demeester, Director of De Appel Arts Centre (Amsterdam)
Ann Demeester: "We are not able to project a 20-50 year future anymore"..."are galleries going to become agencies for artists or are they able to foster new experiments in a globalised 21st century?"; "Collaboration should not be an enemy of competition"; "Galleries are a site for free education"; "A gallery should perform an informal efficiency"
Emilio Álvarez: "The work of a gallery is articulated in connection with the past. Memory gives meaning, one constructs value through time". "Circuits of the artworld are closed, although the product we present is open."; "A gallery has a ongoing relationship with an artist and shows him/her continuously over time, no institution will give a solo show to an artist 3 times"; "A gallery has a single monogamous relationship, museums have plural relationships with artists."
Casey Kaplan: We (with David Zwirner and Friedrich Petzel amongst others) have done New York Gallery Week (NYGW) twice now, but I don't think is necessary to repeat it again and again if, for instance, Frieze New York is starting in May 2012"; "We are taking the risks, we produce art, we research artists, basically we do it first and then everyone follows";"A gallery is about trust in your artists and them in you. Is a small family extension that grows organically. It's also about constant reinvestment in a new space, in a new piece, in shipping ridiculous works to art fairs to show your ambition."
Claes Nordenhake: "New art should be shown in galleries first, thereafter in art fairs, kunsthalles, etc. Not the other way around!"; "A gallerist is an eternal improvisor, a cleaner, a guard, an interior designer, a carpenter, a shipping agent, a graphic designer, a bookeeper, an art historian, a teacher and sometimes a professor, a therapist, a pimp and sometimes a lover, a storage administrator, a divorce councilor, a good banker, a sympathetic drinking companion, an arrogant bastard, an interpreter, a travel agent, a cook (professional or amateur), a waiter, a restaurateur, a philosopher (or at least in late hours of the night...), an actor, a business strategist, a secretary (where the boss is the artist)...
18.00 h: 'Dealing with the economic crisis' with
Georgina Adam, Journalist Financial Times (London)
Robert Tornabell, Professor of Economics at ESADE Business School (Barcelona)
Soledad Lorenzo, Galería Soledad Lorenzo (Madrid)
Moderated by: Carlos Urroz, Director ARCOmadrid (Madrid)
Dr. Robert Tornabell: "The most profitable investments are first art, then gold, and then...I don't know!"
Georgina Adam: "The size of the market is U$ 43 billion: 21 bn in auction, 22 bn in dealership. The global share in 2006 breaks up in 46% for the US; 27% for UK, 6% for France; 5% for China, 16% Others. In 2010 is 34% for the US; 22% for UK, 5% for France, a huge increase to 23% for China and, 15% Others". "Today, there are 20 top auction houses, 11 of which are chinese, which did not exist a decade ago"; "Today money is not inherited, it is made."
20 September 2011
10.00 h: 'The future of art fairs' with
Victor Gisler, Mai 36 Galerie (Zurich)
Noah Horowitz, Director VIP Art Fair (New York)
Pierre Huber, Galerie Art & Public (Geneva)
Moderated by: Carles Guerra, Chief Curator of the MACBA (Barcelona)
Carles Guerra: "Barcelona was considering initiating a fair, but with ARCOmadrid nearby and seeing how profits stand now, maybe a meeting amongst professionals such as this, is the way forward"
Noah Horowitz: "The 1970s market was trade; today it's retail and event-led" ; "Going back to TEFAF's figures: 30% of the business is done in fairs, that's obviously an average figure because for some galleries fairs are 70% of their year sales"; "The VIP Art Fair is accessible, international, transparent, communicative, it is still a one-to-one relationship with the buyer"
Victor Gisler: "A gallery shows – tells – sells". "Art fairs like Art Basel have become so hugely important that they now validate quality. If an artits hasn't been shown in Basel, it may seem not valuable". "Initiatives like the VIP Art Fair are great for telling, maybe not so much for selling, but it is online, and that is the language of the next generation which you can not neglect, and one must embrace."
Biographies of the speakers
More about Talking Galleries.
Follow #talkinggalleries
2011, ARCO, Art Basel, art fairs, arte contemporáneo, artworld, Carles Guerra, conference, Frieze Art Fair, MACBA, Spanish Art Scene, talk
19 September 2011
15.30h: Welcome by
Ferran Mascarell, Regional Minister of Culture of the Generalitat
Jaume Ciurana, Deputy Mayor of Culture, Knowledge, Creativity and Innovation of Barcelona
Faustino Diaz Fortuny, Deputy Director General for the Promotion of Cultural Industries and Foundations and Patronage of the Ministry of Culture
Adriaan Raemdonck, President of FEAGA (Federation of European Art Galleries Association)
Llucià Homs, main promoter of the project TALKING GALLERIES
Bartomeu Marí, MACBA's Director
Llucià Homs: "according to an art market report commissioned by TEFAF (The European Fine Art Foundation), 51% of the art business is done by gallerists and 49% by auction houses. 30% of that is done in art fairs."
Faustino Diaz: "Galeries are the basis for the construction of value". "Galleries are a fundamental cultural sector for the economic development of knowledge".
Mascarell: "Talking Galleries should connect Catalan art to the international trends and vice-versa". "Artists are the ones making sense of our world".
16.00 h: 'The new role of the Gallerist in the art market' with:
Casey Kaplan, Casey Kaplan Gallery (New York)
Claes Nordenhake, Galerie Nordenhake (Berlín, Stockholm)
Emilio Álvarez, Galeria Àngels Barcelona (Barcelona)
Moderated by: Ann Demeester, Director of De Appel Arts Centre (Amsterdam)
Emilio Álvarez: "The work of a gallery is articulated in connection with the past. Memory gives meaning, one constructs value through time". "Circuits of the artworld are closed, although the product we present is open."; "A gallery has a ongoing relationship with an artist and shows him/her continuously over time, no institution will give a solo show to an artist 3 times"; "A gallery has a single monogamous relationship, museums have plural relationships with artists."
Casey Kaplan: We (with David Zwirner and Friedrich Petzel amongst others) have done New York Gallery Week (NYGW) twice now, but I don't think is necessary to repeat it again and again if, for instance, Frieze New York is starting in May 2012"; "We are taking the risks, we produce art, we research artists, basically we do it first and then everyone follows";"A gallery is about trust in your artists and them in you. Is a small family extension that grows organically. It's also about constant reinvestment in a new space, in a new piece, in shipping ridiculous works to art fairs to show your ambition."
Claes Nordenhake: "New art should be shown in galleries first, thereafter in art fairs, kunsthalles, etc. Not the other way around!"; "A gallerist is an eternal improvisor, a cleaner, a guard, an interior designer, a carpenter, a shipping agent, a graphic designer, a bookeeper, an art historian, a teacher and sometimes a professor, a therapist, a pimp and sometimes a lover, a storage administrator, a divorce councilor, a good banker, a sympathetic drinking companion, an arrogant bastard, an interpreter, a travel agent, a cook (professional or amateur), a waiter, a restaurateur, a philosopher (or at least in late hours of the night...), an actor, a business strategist, a secretary (where the boss is the artist)...
18.00 h: 'Dealing with the economic crisis' with
Georgina Adam, Journalist Financial Times (London)
Robert Tornabell, Professor of Economics at ESADE Business School (Barcelona)
Soledad Lorenzo, Galería Soledad Lorenzo (Madrid)
Moderated by: Carlos Urroz, Director ARCOmadrid (Madrid)
Dr. Robert Tornabell: "The most profitable investments are first art, then gold, and then...I don't know!"
Georgina Adam: "The size of the market is U$ 43 billion: 21 bn in auction, 22 bn in dealership. The global share in 2006 breaks up in 46% for the US; 27% for UK, 6% for France; 5% for China, 16% Others. In 2010 is 34% for the US; 22% for UK, 5% for France, a huge increase to 23% for China and, 15% Others". "Today, there are 20 top auction houses, 11 of which are chinese, which did not exist a decade ago"; "Today money is not inherited, it is made."
20 September 2011
10.00 h: 'The future of art fairs' with
Victor Gisler, Mai 36 Galerie (Zurich)
Noah Horowitz, Director VIP Art Fair (New York)
Pierre Huber, Galerie Art & Public (Geneva)
Moderated by: Carles Guerra, Chief Curator of the MACBA (Barcelona)
Carles Guerra: "Barcelona was considering initiating a fair, but with ARCOmadrid nearby and seeing how profits stand now, maybe a meeting amongst professionals such as this, is the way forward"
Noah Horowitz: "The 1970s market was trade; today it's retail and event-led" ; "Going back to TEFAF's figures: 30% of the business is done in fairs, that's obviously an average figure because for some galleries fairs are 70% of their year sales"; "The VIP Art Fair is accessible, international, transparent, communicative, it is still a one-to-one relationship with the buyer"
Victor Gisler: "A gallery shows – tells – sells". "Art fairs like Art Basel have become so hugely important that they now validate quality. If an artits hasn't been shown in Basel, it may seem not valuable". "Initiatives like the VIP Art Fair are great for telling, maybe not so much for selling, but it is online, and that is the language of the next generation which you can not neglect, and one must embrace."
Biographies of the speakers
More about Talking Galleries.
Follow #talkinggalleries
Audio y videos conferencias 'Cuatro casos de estudio de educación artística', 28 y 30 junio, Espai Cultural Caja Madrid, Barcelona
Sat, Jul 2 2011
Detalle web www.lttds.org/Campus
Ya están disponibles en la página de CAMPUS (véase bajo 'Calendario') los cuatro archivos de audio y los dos videos de las conferencias "Cuatro casos de estudio para la educación artística" organizadas por Latitudes con motivo del inicio de Campus, la escuela/residencia de artistas que tiene lugar en el Espai Cultural Caja Madrid hasta el 29 de Julio.
Las presentaciones analizaron cuatro modelos educativos destinados a artistas que actualmente tienen lugar en Ámsterdam (Rijksakademie presentado por Bartomeu Marí, Director, Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA), México D.F. (SOMA presentado por Jennifer Teets, Comisaria independiente y escritora, París), Los Ángeles (The Mountain School of Arts, presentado por Carles Guerra, Director, La Virreina Centre de la Imatge, Barcelona) y Frankfurt (Städelschule presentado por el Prof. Nikolaus Hirsch, Rector, Städelschule).
Agradecemos una vez más la implicación de los cuatro conferenciantes en Campus.
Síguenos en Twitter #campusespai
Las presentaciones analizaron cuatro modelos educativos destinados a artistas que actualmente tienen lugar en Ámsterdam (Rijksakademie presentado por Bartomeu Marí, Director, Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA), México D.F. (SOMA presentado por Jennifer Teets, Comisaria independiente y escritora, París), Los Ángeles (The Mountain School of Arts, presentado por Carles Guerra, Director, La Virreina Centre de la Imatge, Barcelona) y Frankfurt (Städelschule presentado por el Prof. Nikolaus Hirsch, Rector, Städelschule).
Agradecemos una vez más la implicación de los cuatro conferenciantes en Campus.
Síguenos en Twitter #campusespai
Inicio de 'Campus', Espai Cultural Caja Madrid, Barcelona, 27 Junio – 28 Agosto 2011
Mon, Jun 27 2011
“Campus” es una escuela de arte temporal, gratuita, sin créditos universitarios y bilingüe (castellano/inglés), un proyecto piloto enfocado al intercambio de ideas y de experiencias. Combinando los modelos de escuela y de residencia de artistas, “Campus” se plantea como un espacio para la experimentación y la reflexión crítica, un lugar en el que par ticipantes no reciben una enseñanza académica sino que se les inspira a partir de su participación práctica en actividades de grupo o tutorías personales, con el fin de potenciar la comunicación y la profesionalización del artista.
Destinado a artistas nacidos en o después de 1980 de cualquier nacionalidad, “Campus” se estructura en tres fases: (27 de junio al 1 de julio) fase introductoria complementada por conferencias en las que presentan cuatro innovadores casos de programas artísticos internacionales; (4 de julio al 29 de julio) un intenso programa de cuatro sesiones de trabajo semanales lideradas por artistas-tutores y una fase final (29 de julio al 28 de agosto) de exposición documental y una publicación.
ARTISTAS/PARTICIPANTES
Claudia Claremi (Madrid–Madrid), Diogo Evangelista (Lisboa–Lisboa), Alia Farid (Kuwait–Barcelona), Jordi Ferreiro (Barcelona–Barcelona), José Joaquin Figueroa (Caracas–Nueva York), Lola Lasurt (Barcelona–Barcelona), Federico Martelli (Santiago de Chile–Londres), Momu & No Es (Lucia Moreno/Eva Noguera, Basilea/Barcelona–Madrid), Quim Packard (Reus–Barcelona), Ariadna Parreu (Reus–Barcelona), Antoine Renard (Paris–Berlín), Maria Salazar (Logroño–Bilbao), Daniel Silvo (Cádiz–Madrid), Carlos Valverde (Cáceres–Barcelona) y Mónica Zamudio (Bogotá–Bogotá).
Martes 28 de junio de 2011, a las 19.00 h.
Auditorio, Espai Cultural Caja Madrid Bartomeu Marí presentará la Rijksakademie (Ámsterdam) y Jennifer Teets presentará SOMA (México D.F.).
Jueves 30 de junio de 2011, a las 19.00 h.
Sala de exposiciones, Espai Cultural Caja Madrid
Carles Guerra presentará The Mountain School of Arts (Los Ángeles) y Nikolaus Hirsch presentará la Städelschule, (Frankfurt-am-Main).
4 al 8 de julio de 2011, de 11.00 - 18.00 h.
Salas de exposiciones, Espai Cultural Caja Madrid
Sesión de trabajo #1 con Libia Castro & Ólafur Ólafsson.
11 al 15 de julio de 2011, de 11.00 - 18.00 h.
Salas de exposiciones, Espai Cultural Caja Madrid
Sesión de trabajo #2 con Renata Lucas con la visita del artista Luis Bisbe (13 de julio).
18 al 22 de julio de 2011, de 11.00 - 18.00 h.
Salas de exposiciones, Espai Cultural Caja Madrid
Sesión de trabajo #3 con Peter Piller con la visita del artista Francesc Ruiz (20 de julio).
25 al 29 de julio de 2011, de 11.00 - 18.00 h.
Salas de exposiciones, Espai Cultural Caja Madrid
Sesión de trabajo #4 con Adrià Julià con la visita de un invitado a determinar (27 de julio).
Viernes 29 de julio de 2011, a las 19.30 h.
Salas de exposiciones, Espai Cultural Caja Madrid
Finissage de 'Campus'.
29 de julio al 29 de agosto
Salas de exposiciones, Espai Cultural Caja Madrid
Presentación documental de los proyectos e ideas desarrollados durante “Campus” por los participantes.
–
Síguenos en Twitter #campusespai
Campus es un proyecto concebido y dirigido por Latitudes y producido por Obra Social Caja Madrid.
CAMPUS, programa conferencias: 'Cuatro casos de estudio de educación artística', 28 y 30 junio, Espai Cultural Caja Madrid, Barcelona
Mon, May 23 2011PROGRAMA DE CONFERENCIAS
˝Alrededor de Campus: Cuatro casos de estudio para la educación artística˝
Martes 28 y jueves 30 de junio de 2011, 19—21h
Entrada gratuita. Aforo limitado. Traducción simultánea (*)
Coincidiendo con el inicio de 'Campus', Latitudes organiza las conferencias ‘Alrededor de Campus: Cuatro casos de estudio para la educación artística’, que presentarán y analizarán cuatro modelos educativos independientes destinados a artistas visuales que tienen lugar en Amsterdam, México D.F., Los Angeles y Frankfurt.
PROGRAMA
MARTES 28 JUNIO 2011
Auditorio, Espai Cultural Caja Madrid, Barcelona
19h
Bienvenida e introducción por Latitudes, oficina curatorial y directores de 'Campus'
19.10–19.50h
Bartomeu Marí, Director, Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA), presentará la Rijksakademie, Ámsterdam.
19.50–20.30h
Jennifer Teets, Comisaria independiente y escritora, París, presentará a SOMA, México D.F.
20.30h–21h
Preguntas y respuestas.
PROGRAMA JUEVES 30 JUNIO 2011
Sala exposiciones, Espai Cultural Caja Madrid, Barcelona
19h
Bienvenida e introducción por Latitudes, oficina curatorial y directores de 'Campus'
19.10–19.50h
Carles Guerra, Director, La Virreina Centre de la Imatge, Barcelona, presentará The Mountain School of Arts, Los Ángeles.
19.50–20.30h
Prof. Nikolaus Hirsch, Rector, Staatliche Hochschule für Bildende Künste - Städelschule, Frankfurt-am-Main, presentará la Städelschule, Frankfurt-am-Main.
(*) Con traducción simultánea inglés-castellano.
20.30h–21h
Preguntas y respuestas
–
SOBRE LOS CASOS DE ESTUDIO
Web de la Rijksakademie van beeldende kunsten.
La Rijksakademie van beeldende kunsten en Ámsterdam, es un "instituto de artistas nacionales e internacionales de máximo talento". Su nombre alude a las academias clásicas, un lugar donde filósofos, académicos y artistas se reúnen e intercambian ideas y conocimiento. La Rijksakademie ofrece residencias de investigación y producción de un máximo de 2 años de duración a unos 25 artistas por año, ofreciéndoles la oportunidad y el apoyo económico para que éstos puedan concentrarse en su investigación, en la producción y la discusión de su trabajo, con la idea de que éste expanda y acelere así su profesión, ya sea a nivel individual y social. La Rijksakademie también organiza el Prix de Rome, el premio bianual estatal ofrecido a artistas y arquitectos menores de 35 años.
http://www.rijksakademie.nl/
SOMA es un espacio destinado al arte contemporáneo sin fines de lucro, concebido por los artistas Yoshua Okón, Aimee Servitje y Eduardo Abaroa, y cuya dirección académica corre a cargo de Bárbara Hernández. La iniciativa incluye tres elementos: en primer lugar, un programa educativo de profesionalización artística con duración de dos años cuya finalidad es poner en contacto a jóvenes artistas de México con comisarios y artistas destacados. El SOMA Summer, dirigido por Carla Herrera-Prats, es un curso de verano que recibe a artistas jóvenes de varios países del mundo. SOMA también organiza cursos de divulgación cultural para el público general. En segundo lugar, SOMA programa eventos semanales gratuitos y abiertos al público: 'Miércoles de SOMA ', a cargo de Homero Fernández, en los que se presentan libros, performances, proyecciones de video o el trabajo de artistas. En último lugar, SOMA tiene un programa de residencias que recibe a artistas y comisarios internacionales con el fin de que interactúen el grupo de estudiantes.
http://somamexico.org
The Mountain School of Arts es una escuela independiente y gratuita establecida en 2005 por los artistas Piero Golia y Eric Wesley, con el objetivo de ofrecer una alternativa orgánica al modelo universitario mediante un programa libre de estrés, gratuito y de mutuo beneficio para los participantes. 15 alumnos de diversas procedencias se reúnen anualmente entre enero y marzo en la sede de MSA^: el bar 'The Mountain', en Chinatown, donde asisten a clases dos veces por semana, 3 horas al día. El programa también incluye conversaciones semanales y conferencias a cargo de artistas visitantes, cineastas, científicos y destacados expertos.
http://www.themountainschoolofarts.org
La Städelschule es una academia internacional dedicada a las artes visuales y a la arquitectura, que cuenta con el 60% de los estudiantes y profesores provenientes del extranjero. Städelschule se distingue por ser gratuita y por el perfil del profesorado, que incluye a reconocidos artistas tales como Douglas Gordon, Mark Leckey, Simon Starling, Wolfgang Tillmans, Martha Rosler, Willem de Rooij o Tobias Rehberger. El programa académico de la Städelschule parte del diálogo con el tutor elegido por el estudiante y se centra en el trabajo individual de éste en su estudio. Asímismo, se complementa con un intenso programa conferencias de renombrados profesionales que visitan anualmente Städelschule. Desde el 1987, la Städelschule programa el espacio Portikus, un importante centro de arte experimental donde artistas de todo el mundo exhiben y donde los estudiantes tienen la oportunidad de participar activamente en la producción de exposiciones.
http://www.staedelschule.de
–
BIOGRAFÍAS PONENTES (por orden de aparición)
Bartomeu Marí (Eivissa, 1966. Vive y trabaja en Barcelona) es director del Museu d'Art Contemporani de Barcelona desde 2008, donde fue Comisario Jefe desde el 2004. Licenciado en Filosofía por la Universidad de Barcelona, Marí fue comisario de exposiciones en la Fondation pour L'Architecture, Bruselas (1989–1993), conservador en el Instituto Valenciano de Arte Moderno Centre Julio González (1993-1995) y director del Witte de With Center for Contemporary Art en Rotterdam (1996–2001). En el 2002, Marí comisarió la Bienal de Taipei en Taiwan junto con Chia-chi Jason Wang, y en el 2004 comisarió con James Lingwood la exposición Juan Muñoz. La Voz Sola. Esculturas, dibujos y obras para la radio, La Casa Encendida, Madrid. En el 2005 fue comisario del Pabellón Español en la 51 Bienal de Venecia en la que Antoni Muntadas fue el artista invitado. Marí ha comisariado numerosas exposiciones de artistas tales como Raoul Hausmann, Lawrence Weiner, Rita McBride, Eulàlia Valldosera, Francis Picabia, Pierre Bismuth, Marcel Broodthaers, Michel François, y Francis Alÿs, entre otros.
Jennifer Teets (Houston, 1978. Vive y trabaja en París) es comisaria independiente y escritora. Entre el 2003–7, Teets fue comisaria jefe de 'El Cubo', en la Sala de Arte Pública Siqueiros en México D.F. En el 2007 fue residente en Platform Garanti, Estanbul, y en el 2009 residente en la Kadist Art Foundation, Paris, donde presentó la exposición This place you see has no size at all… Entre sus proyectos curatoriales destacan: HaVE A LoOk! Have a Look!, FormContent, Londres (2010), If you do know that “here is one hand” en el CAC, Lituania (2010); Locus Solus, MYTO, México D.F. (2007), Pink Not Dead! (co-comisariada con Maurycy Gomulicki), Garash Galería, México D.F. (2006), Réplica, Museo Universitario de las Ciencias y las Artes, México D.F. (2004). Actualmente está preparando exposiciones en la Fondazione Giuliani, Roma, y para la galeria stereo en Poznan, Polonia. Teets contribuye en revistas tales como frieze, Mousse, SPIKE y Novembre y en el 2010 formó parte del equipo de profesorado de SOMA Summer en México D.F.
Carles Guerra (Amposta, 1965. Vive y trabaja en Barcelona) es director de La Virreina Centre de la Imatge desde el 2009 y ha sido recientemente nombrado Conservador Jefe del Museu d'Art Contemporani de Barcelona, donde se incorporará a partir de Septiembre 2011. Guerra es doctor en Bellas Artes por la Universitat de Barcelona y en The New School for Social Research, Nueva York. Guerra colabora como profesor asociado en la Universitat Pompeu Fabra, así como profesor invitado en la Universitat de Barcelona y la Universitat de Girona. Ha sido profesor invitado en el Center for Curatorial Studies del Bard College (Annandale-on-Hudson, Nueva York), Konstfack (Estocolmo). Entre sus publicaciones destacan N de Negri. Una conversació amb Antonio Negri (2000), Allan Sekula habla con Carles Guerra (2005) y ensayos o artículos en numerosos medios. Ha sido vocal del consejo de administración del Instituto de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona (ICUB), y desde 2009 es miembro del comité científico del Lieven Gevaert Research Centre for Photography, Bélgica. En el 2011 ha sido galardonado con el Premio Ciutat de Barcelona en la modalidad de artes visuales.
Nikolaus Hirsch (Karlsruhe, 1964. Vive y trabaja en Frankfurt) es arquitecto y desde el 2010 es Rector de la Städelschule, en Frankfurt. Hirsch ha sido profesor en el Institute of Applied Theatre Studies en la Giessen University (2003-2004), en HfG Karlsruhe (2004), en la Architectural Association en Londres y en UPenn en Philadelphia, y es miembro del programa Comisariando Arquitectura de Goldsmiths College en Londres. Su trabajo arquitectónico incluye proyectos como la Dresden Synagogue, el Hinzert Document Center, el European Kunsthalle en Colonia, United Nations Plaza (con Anton Vidokle) en Berlín, Cybermohalla Hub en Delhi o un espacio-estudio para The Land de Rirkrit Tiravanija. Ha sido galardonado con premios como el World Architecture Award 2002 o el German Critics Award 2001. Su obra ha sido expuesta en New German Architecture (2003), Utopia Station, Venice Biennale (2003) y Can Buildings Curate?, Architectural Association, London y Storefront Gallery, Nueva York (2005). Entre sus publicaciones destaca On Boundaries (Sternberg Press, 2007), una selección de textos sobre las relaciones entre arquitectura, modelos artísticos y de comisariado.
(Moderador)
Latitudes es una oficina curatorial independiente dirigida por Max Andrews (Bath, 1975) y Mariana Cánepa Luna (Montevideo, 1977) fundada en el 2005 y con sede en Barcelona. Recientemente, Latitudes participó como organización asociada en la exposición The Last Newspaper, en el New Museum de Nueva York (2010–11) para la cual editaron un periódico semanal durante diez semanas y actualmente son comisarios invitados de la temporada 2011 del Laboratorio 987, en el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC).
Proyecto concebido y dirigido por Latitudes y producido por Obra Social Caja Madrid.
Síguenos: #campusespai
Espai Cultural Caja Madrid
Plaça Catalunya 9 (esquina Rambla de Catalunya), 08002 Barcelona
art education, Barcelona, Bartomeu Marí, Carles Guerra, Espai Cultural Caja Madrid, Jennifer Teets, latitudes, Mountain School of Arts, Nikolaus Hirsch, Rijksakademie, SOMA, Städelschule
˝Alrededor de Campus: Cuatro casos de estudio para la educación artística˝
Martes 28 y jueves 30 de junio de 2011, 19—21h
Entrada gratuita. Aforo limitado. Traducción simultánea (*)
Coincidiendo con el inicio de 'Campus', Latitudes organiza las conferencias ‘Alrededor de Campus: Cuatro casos de estudio para la educación artística’, que presentarán y analizarán cuatro modelos educativos independientes destinados a artistas visuales que tienen lugar en Amsterdam, México D.F., Los Angeles y Frankfurt.
PROGRAMA
MARTES 28 JUNIO 2011
Auditorio, Espai Cultural Caja Madrid, Barcelona
19h
Bienvenida e introducción por Latitudes, oficina curatorial y directores de 'Campus'
19.10–19.50h
Bartomeu Marí, Director, Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA), presentará la Rijksakademie, Ámsterdam.
19.50–20.30h
Jennifer Teets, Comisaria independiente y escritora, París, presentará a SOMA, México D.F.
20.30h–21h
Preguntas y respuestas.
PROGRAMA JUEVES 30 JUNIO 2011
Sala exposiciones, Espai Cultural Caja Madrid, Barcelona
19h
Bienvenida e introducción por Latitudes, oficina curatorial y directores de 'Campus'
19.10–19.50h
Carles Guerra, Director, La Virreina Centre de la Imatge, Barcelona, presentará The Mountain School of Arts, Los Ángeles.
19.50–20.30h
Prof. Nikolaus Hirsch, Rector, Staatliche Hochschule für Bildende Künste - Städelschule, Frankfurt-am-Main, presentará la Städelschule, Frankfurt-am-Main.
(*) Con traducción simultánea inglés-castellano.
20.30h–21h
Preguntas y respuestas
–
SOBRE LOS CASOS DE ESTUDIO
Web de la Rijksakademie van beeldende kunsten.La Rijksakademie van beeldende kunsten en Ámsterdam, es un "instituto de artistas nacionales e internacionales de máximo talento". Su nombre alude a las academias clásicas, un lugar donde filósofos, académicos y artistas se reúnen e intercambian ideas y conocimiento. La Rijksakademie ofrece residencias de investigación y producción de un máximo de 2 años de duración a unos 25 artistas por año, ofreciéndoles la oportunidad y el apoyo económico para que éstos puedan concentrarse en su investigación, en la producción y la discusión de su trabajo, con la idea de que éste expanda y acelere así su profesión, ya sea a nivel individual y social. La Rijksakademie también organiza el Prix de Rome, el premio bianual estatal ofrecido a artistas y arquitectos menores de 35 años.
http://www.rijksakademie.nl/
SOMA es un espacio destinado al arte contemporáneo sin fines de lucro, concebido por los artistas Yoshua Okón, Aimee Servitje y Eduardo Abaroa, y cuya dirección académica corre a cargo de Bárbara Hernández. La iniciativa incluye tres elementos: en primer lugar, un programa educativo de profesionalización artística con duración de dos años cuya finalidad es poner en contacto a jóvenes artistas de México con comisarios y artistas destacados. El SOMA Summer, dirigido por Carla Herrera-Prats, es un curso de verano que recibe a artistas jóvenes de varios países del mundo. SOMA también organiza cursos de divulgación cultural para el público general. En segundo lugar, SOMA programa eventos semanales gratuitos y abiertos al público: 'Miércoles de SOMA ', a cargo de Homero Fernández, en los que se presentan libros, performances, proyecciones de video o el trabajo de artistas. En último lugar, SOMA tiene un programa de residencias que recibe a artistas y comisarios internacionales con el fin de que interactúen el grupo de estudiantes.
http://somamexico.org
The Mountain School of Arts es una escuela independiente y gratuita establecida en 2005 por los artistas Piero Golia y Eric Wesley, con el objetivo de ofrecer una alternativa orgánica al modelo universitario mediante un programa libre de estrés, gratuito y de mutuo beneficio para los participantes. 15 alumnos de diversas procedencias se reúnen anualmente entre enero y marzo en la sede de MSA^: el bar 'The Mountain', en Chinatown, donde asisten a clases dos veces por semana, 3 horas al día. El programa también incluye conversaciones semanales y conferencias a cargo de artistas visitantes, cineastas, científicos y destacados expertos.
http://www.themountainschoolofarts.org
La Städelschule es una academia internacional dedicada a las artes visuales y a la arquitectura, que cuenta con el 60% de los estudiantes y profesores provenientes del extranjero. Städelschule se distingue por ser gratuita y por el perfil del profesorado, que incluye a reconocidos artistas tales como Douglas Gordon, Mark Leckey, Simon Starling, Wolfgang Tillmans, Martha Rosler, Willem de Rooij o Tobias Rehberger. El programa académico de la Städelschule parte del diálogo con el tutor elegido por el estudiante y se centra en el trabajo individual de éste en su estudio. Asímismo, se complementa con un intenso programa conferencias de renombrados profesionales que visitan anualmente Städelschule. Desde el 1987, la Städelschule programa el espacio Portikus, un importante centro de arte experimental donde artistas de todo el mundo exhiben y donde los estudiantes tienen la oportunidad de participar activamente en la producción de exposiciones.
http://www.staedelschule.de
–
BIOGRAFÍAS PONENTES (por orden de aparición)
Bartomeu Marí (Eivissa, 1966. Vive y trabaja en Barcelona) es director del Museu d'Art Contemporani de Barcelona desde 2008, donde fue Comisario Jefe desde el 2004. Licenciado en Filosofía por la Universidad de Barcelona, Marí fue comisario de exposiciones en la Fondation pour L'Architecture, Bruselas (1989–1993), conservador en el Instituto Valenciano de Arte Moderno Centre Julio González (1993-1995) y director del Witte de With Center for Contemporary Art en Rotterdam (1996–2001). En el 2002, Marí comisarió la Bienal de Taipei en Taiwan junto con Chia-chi Jason Wang, y en el 2004 comisarió con James Lingwood la exposición Juan Muñoz. La Voz Sola. Esculturas, dibujos y obras para la radio, La Casa Encendida, Madrid. En el 2005 fue comisario del Pabellón Español en la 51 Bienal de Venecia en la que Antoni Muntadas fue el artista invitado. Marí ha comisariado numerosas exposiciones de artistas tales como Raoul Hausmann, Lawrence Weiner, Rita McBride, Eulàlia Valldosera, Francis Picabia, Pierre Bismuth, Marcel Broodthaers, Michel François, y Francis Alÿs, entre otros.
Jennifer Teets (Houston, 1978. Vive y trabaja en París) es comisaria independiente y escritora. Entre el 2003–7, Teets fue comisaria jefe de 'El Cubo', en la Sala de Arte Pública Siqueiros en México D.F. En el 2007 fue residente en Platform Garanti, Estanbul, y en el 2009 residente en la Kadist Art Foundation, Paris, donde presentó la exposición This place you see has no size at all… Entre sus proyectos curatoriales destacan: HaVE A LoOk! Have a Look!, FormContent, Londres (2010), If you do know that “here is one hand” en el CAC, Lituania (2010); Locus Solus, MYTO, México D.F. (2007), Pink Not Dead! (co-comisariada con Maurycy Gomulicki), Garash Galería, México D.F. (2006), Réplica, Museo Universitario de las Ciencias y las Artes, México D.F. (2004). Actualmente está preparando exposiciones en la Fondazione Giuliani, Roma, y para la galeria stereo en Poznan, Polonia. Teets contribuye en revistas tales como frieze, Mousse, SPIKE y Novembre y en el 2010 formó parte del equipo de profesorado de SOMA Summer en México D.F.
Carles Guerra (Amposta, 1965. Vive y trabaja en Barcelona) es director de La Virreina Centre de la Imatge desde el 2009 y ha sido recientemente nombrado Conservador Jefe del Museu d'Art Contemporani de Barcelona, donde se incorporará a partir de Septiembre 2011. Guerra es doctor en Bellas Artes por la Universitat de Barcelona y en The New School for Social Research, Nueva York. Guerra colabora como profesor asociado en la Universitat Pompeu Fabra, así como profesor invitado en la Universitat de Barcelona y la Universitat de Girona. Ha sido profesor invitado en el Center for Curatorial Studies del Bard College (Annandale-on-Hudson, Nueva York), Konstfack (Estocolmo). Entre sus publicaciones destacan N de Negri. Una conversació amb Antonio Negri (2000), Allan Sekula habla con Carles Guerra (2005) y ensayos o artículos en numerosos medios. Ha sido vocal del consejo de administración del Instituto de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona (ICUB), y desde 2009 es miembro del comité científico del Lieven Gevaert Research Centre for Photography, Bélgica. En el 2011 ha sido galardonado con el Premio Ciutat de Barcelona en la modalidad de artes visuales.
Nikolaus Hirsch (Karlsruhe, 1964. Vive y trabaja en Frankfurt) es arquitecto y desde el 2010 es Rector de la Städelschule, en Frankfurt. Hirsch ha sido profesor en el Institute of Applied Theatre Studies en la Giessen University (2003-2004), en HfG Karlsruhe (2004), en la Architectural Association en Londres y en UPenn en Philadelphia, y es miembro del programa Comisariando Arquitectura de Goldsmiths College en Londres. Su trabajo arquitectónico incluye proyectos como la Dresden Synagogue, el Hinzert Document Center, el European Kunsthalle en Colonia, United Nations Plaza (con Anton Vidokle) en Berlín, Cybermohalla Hub en Delhi o un espacio-estudio para The Land de Rirkrit Tiravanija. Ha sido galardonado con premios como el World Architecture Award 2002 o el German Critics Award 2001. Su obra ha sido expuesta en New German Architecture (2003), Utopia Station, Venice Biennale (2003) y Can Buildings Curate?, Architectural Association, London y Storefront Gallery, Nueva York (2005). Entre sus publicaciones destaca On Boundaries (Sternberg Press, 2007), una selección de textos sobre las relaciones entre arquitectura, modelos artísticos y de comisariado.
(Moderador)
Latitudes es una oficina curatorial independiente dirigida por Max Andrews (Bath, 1975) y Mariana Cánepa Luna (Montevideo, 1977) fundada en el 2005 y con sede en Barcelona. Recientemente, Latitudes participó como organización asociada en la exposición The Last Newspaper, en el New Museum de Nueva York (2010–11) para la cual editaron un periódico semanal durante diez semanas y actualmente son comisarios invitados de la temporada 2011 del Laboratorio 987, en el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC).
Proyecto concebido y dirigido por Latitudes y producido por Obra Social Caja Madrid.
Síguenos: #campusespai
Espai Cultural Caja Madrid
Plaça Catalunya 9 (esquina Rambla de Catalunya), 08002 Barcelona